国際結婚 in ロンドン★Mrs.Toffeeのつぶやき

６月２０日（土）ロンドンにあるcafe Otoにて、
ロンドン沖縄県人会＆サンシン会主催の
イベントがあります。

その日は、サンシン会のパフォーマンスや
沖縄料理が楽しめます。

ロンドンまたはロンドン付近在住の方、
是非お越しください☆ご家族連れの参加も
大歓迎です。

実はこの日私もいくつか料理を作ることに
なりました。

ロンドン在住のうちなーんちゅ＆サンシン会の
メンバーで頑張って盛り上げたいと思っています。


詳細はこちらからどうぞ。



ランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします☆


にほんブログ村

テーマ : イギリス生活 - ジャンル : 海外情報

今日もはっきりしないお天気で、空は気味が悪い色です。
私は昨日の夜から体調を崩してしまって、何だかだるいです。

ところで、冷凍庫にパンの切れ端の余りが溜まっていたので
夫ははりきってブレッドプディングを作っています。

すっごく簡単に作れるんですよ☆

出来上がりが楽しみだなー♪

応援よろしくお願いします☆




にほんブログ村

テーマ : スイーツ - ジャンル : グルメ

こんにちは！トラックバックテーマ担当本田です。今日のテーマは「今日のおひるごはん」です！本田は最近、タイ料理の「ガパオ」という辛いそぼろご飯にはまっており、4日連続おひるごはんはガパオです！(笑)写真は、お持ち帰りをしたガパオです！凝り性で飽き性の本田は、はまるとついついそればっかりになってしまうんです＾−＾；...
FC2 トラックバックテーマ:「今日のおひるごはん」

今日のおひるごはんは、ココナッツカレーでした。

インゲン、ニンジン、オニオン、赤ピーマン、ベビーコーンを
使いました。

ココナッツカレーは簡単に作れるし、私たち３人とも
大好きなんですよ☆

テーマ : FC2トラックバックテーマ - ジャンル : ブログ

私とpennyちゃんの会話は日本語中心を心がけています。
それでもたまに英語のほうがラクで、英語で話しかけてしまう
こともあるんですが、なるべくは私からは日本語で話しかけて
います。

pennyちゃんのほうはというと、沖縄に里帰りしたときには
日本語をたくさん覚えて、聞き取りもできて、話し言葉も
日本語が中心になっていました。

でも里帰りしたばかりのときは、日本語が聞き取れても
返す言葉はほぼ１００％英語だったんですよ。それが
たった２ヶ月半の滞在で私たちが驚くほど日本語を
覚えていきました。

イギリスに帰ってきたときは、英語のほうが大丈夫か
ちょっと心配だったんですが、すぐにまた慣れました。

最近はいろんな言葉を覚えて更におしゃべりが
上手になっています。

pennyちゃんの周囲で日本語を話すのが私くらいしか
いないので、たまには日本語のＤＶＤやyoutubeの
映像などを見せています。

最近のお気に入りはアンパンマンとはじめよう！
シリーズの元気100倍! みんなの1にち です。
このＤＶＤを見て

「おそとからかえってきたら、おててあらうの」

というのを覚えました（笑）

他にもいつも使っている、おはよう！いただきます！なども
あって、自分の知ってる言葉が出てくるのはうれしいようです。

さきほどのみんなの１にちシリーズの続編で、
勇気りんりん! みんなの1にちもお気に入りです。
実はいまｐennyちゃんが私の隣に座って見ているんですよ☆
この続編は３歳児がひとりで見るにはところどころ
難しいのかなーと思うところがあるので、
そのときは私がやさしい言葉で説明しなおして
楽しく見ています。

アンパンマンと楽しくひらがなあそびができる
はじめてのあいうえおというＤＶＤもあるんですが、
これはpennyちゃんにはかなり高度そうです。
もう少し大きくなってからまた見せようと思います。


pennyちゃんの２歳の誕生日プレゼントとして
妹からもらったアンパンマンとはじめよう！シリーズの
お歌と手あそび編 ステップ1 元気100倍! おゆうぎしようね は
一時期毎日何回も見ていて、そのＤＶＤの歌は
踊りつきで全曲歌えるんですよ（笑）
親子一緒に歌って踊りながら楽しめる内容です☆

大好きなキャラクターと楽しく日本語を学べたら
楽しいですね♪



ランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします☆


にほんブログ村

テーマ : 海外で育児 - ジャンル : 育児

こんにちは！FC2ブログトラックバックテーマ担当ほうじょうです。今日のテーマは「虫歯、なったことある？」です。ほうじょう、虫歯になりにくい体質らしくて、実は虫歯になったことがほとんどありません。小さいころに歯医者さんに行っていたことはありますが、歯が痛くなるほど進行したことがなくて、特に大変な思いをした覚えが...
FC2 トラックバックテーマ:「虫歯、なったことある？」

あります！あります！！

虫歯が進行し過ぎて、神経を抜いてもらったことあります。

初めて神経を抜いてもらったのは、カリフォルニアのカレッジに
通っていたときのこと。

ある日、歯にかなりの激痛が走ったので保険の利かない
歯医者さんに行くことになりました。

留学生としては、歯は自国で治すのが主流なんですが
（他の留学生も里帰りしたときに、まず歯医者さんに行くと
言っていました）このときばかりは、沖縄に里帰りするまで
待ちきれなかったんです。

確かサンディエゴのヤオハンの側にあった日本の健康保険が利く
歯医者さんに行きました。

５００ドルほどしたと思います。かなり痛い出費でした。



私が沖縄に住んでいたときは、小さいときから家族で通っていた
歯医者さんにお世話になっていたんですが、私が渡英する前に、
どうしても虫歯を治しておきたいと思って、仕事帰りにでも
通えるところを探していました。なるべく近場で。

すると、ありました。実家から徒歩数分の新しい歯医者さんです。
何と週末も開いているということがわかって、早速お世話に
なることになりました。

初診のときにまず虫歯チェックしてもらったんですが、

「虫歯１３本ありますねー」

と言われたんです。

え？！？！？！１３本？？？？？何かの間違いじゃない？？？

と思いました。

その半年ほど前に、長年お世話になっていた歯医者さんに
診てもらったばかりだったんです。

半年で虫歯が１３本も増えるかー？！と思ったんですが、
この新しい歯医者さんは最新のテクノロジーを使っているとかで
もう歯のあちこちを削られては、銀歯にされたり詰められたりしました。

それで神経も１本抜かれたんですが、麻酔があまり効いてなくて
かなりの激痛で、でも麻酔打ってもらってるし、私はもう大人だし
泣きべそかいてはいけないとしばらく我慢していました。

でも痛みがあまりにもひどかったので、そのことを伝えると
麻酔をもう一度打ってもらいました。

さっきよりは痛みは軽減されたものの、まだ痛みが感じられて
かなりの地獄でした。

渡英してきて主人に歯を見せたら、銀歯の数が増えることに
かなり驚かれて、歯は簡単に削らないほうがいいんだよと
言っていました。

確かあの歯医者さんは虫歯の初期段階で、虫歯部分を
削ることが大切みたいなことを言っていたような。。。

プロだからと歯医者さんの言うことを鵜呑みに信じた私。

バカだー。不信に思ったら、誰かに相談して、歯医者替えれば
よかったー。

私が長年通っていた歯医者さんは、簡単に歯を削ることは
なかったです。

それなのに、あの新しい歯医者さんに治療してもらった歯は、
詰め物は簡単に取れるし（イギリスに来てからもう３度ほど
取れました。それぞれ別の歯です）実は数日前も別の歯の
詰め物が取れてしまって、早めに予約をしないといけないんです。

歯は大切ですよー。



ランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします☆


にほんブログ村

テーマ : FC2トラックバックテーマ - ジャンル : ブログ